เสียงสะท้อนของปี 1989 เมื่อกองกำลังต่างชาติถอนกำลังออกจากอัฟกานิสถาน

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเฝ้าทาง asia999 เข้าใกล้สถานทูตออสเตรเลียที่ Green Zone ในกรุงคาบูล เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2564ลิขสิทธิ์ภาพเก็ตตี้อิมเมจ

"คำเตือนครั้งสุดท้าย" บนกระดาษโน้ตดีๆ ถูกส่งถึงฉันท่ามกลางฤดูหนาวอันโหดร้ายของกรุงคาบูล ณ จุดสูงสุดของความขัดแย้งในสงครามเย็น “ฉันต้องแนะนำคุณว่าคุณควรออกจากอัฟกานิสถานโดยไม่ชักช้าในขณะที่เที่ยวบินปกติยังให้บริการอยู่” อุปทูตอังกฤษกล่าว

สิบเอ็ดวันต่อมา ในวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2532 ที่หิมะตก เราได้ดูอุปทูตสหรัฐฯ หย่อนดาวและลายทางอย่างเคร่งขรึมในพิธีที่เรียบง่ายซึ่งเต็มไปด้วยความหมายทางการเมือง กองทหารโซเวียตคนสุดท้ายกำลังถอนกำลังออกภายในไม่กี่สัปดาห์ ยุติการสู้รบในอัฟกานิสถานที่ยาวนานนับทศวรรษของพวกเขา การอพยพของภารกิจตะวันตกมีขึ้นเพื่อเขย่ารัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากมอสโก

สหราชอาณาจักรยังปิดประตูด้วยปูนปั้นสีขาวอันงดงามซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกยกย่องว่าเป็น "ดีที่สุดในเอเชีย"สตีเฟน อีแวนส์ อดีตเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำอัฟกานิสถาน ซึ่งขณะนั้นเคยเป็นเจ้าหน้าที่ประจำสำนักงานในอัฟกานิสถาน เล่าว่า "รัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรรู้สึกว่าพวกเขาไม่มีทางเลือกนอกจากต้องปฏิบัติตามแม้ว่าเจ้าหน้าที่สถานทูตของเราจะกระตือรือร้นที่จะทำงานต่อไป" สำนักงานต่างประเทศของอังกฤษ

ทั้งวอชิงตันและลอนดอนสัญญาว่าพวกเขาจะกลับมาในไม่ช้า เว็บพนันออนไลน์ แต่ภารกิจของพวกเขาจะถูกปิดจนกระทั่งการรุกรานที่นำโดยสหรัฐในปี 2544 โค่นล้มตอลิบาน

ขณะนี้ ภารกิจทางทหารของนาโตเกือบ 20 ปีสิ้นสุดลงด้วยการออกจากกองกำลังต่างชาติ คำถามของการอยู่หรือไปกลับกลายเป็นประเด็นสำคัญในวาระของทูต

จดหมาย

“เราไม่ต้องการส่งสัญญาณที่คล้ายกันในตอนนี้โดยปิดสถานทูตของเรา เว้นแต่จะมีเหตุผลด้านความปลอดภัยอย่างท่วมท้นที่จะทำเช่นนั้น” นายอีแวนส์เน้นย้ำถึงความรู้สึกที่สะท้อนอยู่เบื้องหลังกำแพงระเบิดที่พุ่งสูงขึ้นและลวดหนามแหลมคมที่ตอนนี้รังไหม ภารกิจทางการทูตและการช่วยเหลือ ตลอดจนอาคารอื่นๆ มากมายในเมืองหลวง

แต่ด้วยความเร็วที่เร็วกว่าที่คาดไว้ของการถอนตัวที่นำโดยสหรัฐฯ การล่มสลายของเขตต่างๆ ไปยังกลุ่มตอลิบานด้วยความเร็วและขนาดที่น่าประหลาดใจ ไม่ต้องพูดถึงความน่ากลัวของเชื้อโควิด-19 ที่แพร่ระบาดได้สูง ได้เพิ่มความคาดเดาไม่ได้อย่างมาก เพื่อส่วนผสมนี้

แผนการอพยพได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง เว็บพนันออนไลน์ไม่ผ่านเอเย่นต์ จำนวนพนักงานถูกดึงลงมาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งได้รับแรงหนุนจากทั้งความเสี่ยงด้านโควิดและความปลอดภัย และกระเป๋าบางใบถูกบรรจุไว้เผื่อในกรณีที่ มีวันที่สงบ มีวันที่กังวล

"เมืองหลวงทั้งหมดของเราสนใจเรื่องความมั่นคงในขณะนี้" นักการทูตชาวยุโรปคนหนึ่งกล่าวคร่ำครวญ "ในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมาในกรุงคาบูล เราทุกคนต่างพูดคุยกันเรื่องความปลอดภัยเพราะเราทุกคนลงทุนที่นี่และต้องการอยู่ต่อ"

นักการทูตเบลเยี่ยมคนสุดท้ายลาก่อนในสัปดาห์นี้ และชาวออสเตรเลียปิดร้านในเดือนพฤษภาคม ชาวฝรั่งเศสเกือบจากไปและชาวอังกฤษก็เหมือนกับคนอื่นๆ ที่ประเมินสถานการณ์อย่างต่อเนื่อง