จลาจล Zuma ในแอฟริกาใต้: ตรวจสอบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการเรียกร้องการประท้วง

ไฟไหม้สวนสาธารณะ Campsdrift ใน Pietermaritzburgลิขสิทธิ์ภาพรอยเตอร์

คำบรรยายภาพไฟไหม้ร้านช๊อปปิ้ง asia999 หลังเกิดเหตุรุนแรง หลังจำคุกอดีตประธานาธิบดีซูมา

เนื่องจากเหตุการณ์ความไม่สงบในแอฟริกาใต้ภายหลังการจำคุกอดีตประธานาธิบดีจาค็อบ ซูมา ผู้ใช้โซเชียลมีเดียบางคนได้แชร์วิดีโอและรูปภาพที่ทำให้เข้าใจผิด

ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน ไซริล รามาโฟซา ได้เรียกร้องให้ชาวแอฟริกาใต้ “งดเว้นจากการโพสต์และเผยแพร่ข้อความที่สร้างความไม่พอใจบนโซเชียลมีเดีย และจากการเผยแพร่ข่าวลือหรือรายงานเท็จ...”

เราได้ตรวจสอบตัวอย่างบางส่วนของเนื้อหาที่ทำให้เข้าใจผิดที่แชร์กันอย่างกว้างขวาง

ภาพลักษณ์ของอดีตประธานาธิบดีในเรือนจำ

ภาพที่มีป้ายกำกับของอดีตประธานาธิบดีซูมา

ลิขสิทธิ์ภาพEPA

ภาพที่บิดเบือนซึ่งแสดงให้เห็นนาย Zuma ในชุดเครื่องแบบสีส้มถูกเผยแพร่อย่างกว้างขวาง

ได้รับการแชร์นับพันเมื่อถูกโพสต์โดยเพจ Facebook ที่เรียกตัวเองว่า "Jacob Zuma deluxe" โดยมีความคิดเห็นหลายร้อยรายการ หลายคนเห็นอกเห็นใจนาย Zuma หรือบอกว่าเขาสมควรที่จะเข้าคุก

อย่างไรก็ตาม บางคนตั้งคำถามถึงความเป็นจริงของภาพ ภาพมีลายน้ำแสดงว่ามาจากบัญชี Twitter ที่โพสต์เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม

มีโครงร่างอยู่รอบๆ ศีรษะของคุณซูม่า เว็บ พนัน ออนไลน์ ตรง ไม่ ผ่าน เอเย่นต์ ซึ่งดูน่าสงสัย และการค้นหาภาพย้อนกลับเผยให้เห็นภาพที่เกือบจะเหมือนกัน - โดยไม่มีอดีตประธานาธิบดีอยู่ในนั้น - ปรากฏบนอินเทอร์เน็ตมาเป็นเวลานาน

เราติดตามไปยังฐานข้อมูลภาพถ่ายของ AFP ซึ่งแสดงให้เห็นชัดเจนว่าถ่ายในปี 2545 ที่เรือนจำโพลส์มัวร์ เคปทาวน์

นอกจากนี้ ยังควรสังเกตด้วยว่าถึงแม้อดีตประธานาธิบดีจะอยู่ในคุก แต่กฎของโควิดในแอฟริกาใต้ในปัจจุบันหมายความว่านักโทษไม่ได้รับอนุญาตให้ปะปนกัน

ลูกสาวอดีตประธานาธิบดีใช้รูปเก่า

บัญชี Twitter ของ Dudu Zuma-Sambudla ลูกของนาย Zuma โพสต์ภาพผู้คนบนถนนสายหลักในเมืองเดอร์บัน ซึ่งบางคนนอนลงในการประท้วง

การคว้าหน้าจอที่มีป้ายกำกับของทวีต

โพสต์มีคำบรรยาย: "Durban City, We See You! Amandla" พร้อมแฮชแท็ก #FreeJacobZuma Amandla - หมายถึงอำนาจ - กลายเป็นเสียงเรียกร้องการชุมนุมเพื่อประท้วงในช่วงการแบ่งแยกสีผิว

อย่างไรก็ตาม ภาพที่ใช้ไม่เกี่ยว เว็บพนันออนไลน์ เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ ข้องกับเหตุการณ์ภายหลังการจำคุกอดีตประธานาธิบดี และดูเหมือนว่ามาจากกลุ่มการประท้วงต่างๆ เมื่อปีที่แล้ว

เราได้เห็นภาพที่คล้ายคลึงกันมากในบทความของสื่อที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2020 ซึ่งสามารถมองเห็นบุคคลและยานพาหนะเดียวกันได้บนท้องถนน

เกิดขึ้นระหว่างการประท้วงที่จัดโดยกลุ่มที่มีรายการความคับข้องใจทางสังคมและเศรษฐกิจที่พวกเขาต้องการแก้ไข

แม้ว่าภาพจะมาจากมุมที่ต่างกันเล็กน้อย แต่ตำแหน่งของยานพาหนะ ผู้คนที่นอนอยู่บนท้องถนนและวิธีที่พวกเขาแต่งตัวดูเหมือนกับที่ Dudu Zuma-Sambudla ใช้

วิดีโอเก่าอ้างว่าแสดงความไม่สงบในปัจจุบัน

วิดีโอที่แสดงการเผชิญหน้าระหว่างกลุ่มชายผิวสีและชายผิวขาวมีผู้เข้าชมมากกว่า 300,000 คนบน Twitter และอ้างว่าจะแสดงส่วนหนึ่งของเหตุการณ์ความไม่สงบในปัจจุบัน

ทวีตที่โพสต์เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ระบุว่า "ชาวนาผิวขาวใน #แอฟริกาใต้ ถูกเฆี่ยนและขโมยรถของพวกเขา ในขณะที่ประเทศกำลังเข้าสู่ความบ้าคลั่งในการปล้นสะดม"

ภาพจากเหตุการณ์ความไม่สงบในปัจจุบัน

บัญชี Twitter ตั้งอยู่ในโปแลนด์และมีการจัดการที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทฤษฎีสมคบคิดออนไลน์และโพสต์เนื้อหาต่อต้านผู้อพยพและชาตินิยมผิวขาว

นอกจากนี้ วิดีโอดังกล่าวยังเผยแพร่อยู่จริงก่อนที่การจลาจลจะเริ่มขึ้นในวันที่ 9 กรกฎาคม

มีรายงานออนไลน์ตั้งแต่วันที่ 25 มิถุนายนที่มีวิดีโอเดียวกัน ซึ่งข่าวในบล็อกอิสระและเว็บไซต์ที่อ้างว่าเป็นข้อพิพาทเรื่องค่าจ้าง จึงไม่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ความไม่สงบในปัจจุบัน แต่เราไม่สามารถตรวจสอบรายละเอียดเหล่านี้ได้โดยอิสระ