การละเมิดคริสตจักรในฝรั่งเศส: เหยื่อเรียกร้องให้ดำเนินการหลังจากการสอบสวน

เหยื่อการล่วงละเมิดทางเพศในคริสตจักรคาทอลิก

ฝรั่งเศสได้เรียกร้องให้มีการดำเนินการหลังจากการสอบสวนครั้งใหม่ที่มีการตีพิมพ์เผยแพร่ตั้งแต่ปี 1950 นักบวชในองค์กรได้ล่วงละเมิดทางเพศเด็กประมาณ 216,000 คน ตามรายงาน ส่วนใหญ่เป็นเด็กผู้ชายสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส "รู้สึกเจ็บปวด" เมื่อได้ยินเกี่ยวกับการค้นพบของการไต่สวน คำแถลงของวาติกันกล่าว

ผู้ถูกทารุณกรรมเรียกร้องค่าชดเชยหลังจากการเปิดเผยFrançois Devaux ผู้ก่อตั้งสมาคมLa Parole Libérée (Freed speech) ของอดีตเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายกล่าวว่า มี "การทรยศต่อความไว้วางใจ การทรยศต่อขวัญกำลังใจ การทรยศต่อเด็ก"เขาเรียกค่าชดเชยสำหรับผู้เสียหาย “คุณต้องชดใช้สำหรับการก่ออาชญากรรมเหล่านี้” เขากล่าวสองครั้งบนเวทีในงานเปิดตัวรายงานผู้รอดชีวิตอีกคนคือ Olivier Savignac ซึ่งเป็นหัวหน้าสมาคมParler et Revivre เว็บพนันออนไลน์ (Speak out and Live again) อธิบายว่ารายงาน บาคาร่า ดังกล่าวเป็น "แผ่นดินไหว" ในทำนองเดียวกันเขาเรียกร้องให้ "ชดเชยที่แท้จริง" สำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบ"มันไม่ใช่แค่สองพันยูโร - ด้วยเงินเพียงเล็กน้อย เราก็กวาดทิ้งไป ไม่สิ มันเกี่ยวกับการชดเชยที่แท้จริงตามความทุกข์ยากของแต่ละคน"คริสตจักรฝรั่งเศสก่อนหน้านี้ได้ประกาศแผนสำหรับ "การสนับสนุนทางการเงิน" แก่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ โดยจะเริ่มในปีหน้าสมาคมเหยื่อกลุ่มหนึ่งกล่าวว่าพวกเขาคาดหวัง "การตอบสนองที่ชัดเจนและเป็นรูปธรรมจากคริสตจักร" ในแง่ของการสอบสวนตามรายงานมีผู้ทำร้ายอย่างน้อย 2,900-3,200 คน โดยระบุว่า

การล่วงละเมิดทางเพศและคริสต เว็บตรง จักรคาทอลิกสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสระหว่างพิธีมิสซาที่วาติกัน กันยายน 2021แหล่งที่มาของภาพรูปภาพสระวาติกัน / GETTYคำบรรยายภาพโป๊ปฟรานซิสกล่าวว่าเขารู้สึก "เสียใจอย่างสุดซึ้ง" ต่อเหยื่อหลังจากได้ยินเกี่ยวกับการสอบสวน คำแถลงระบุการเปิดเผยรายงานนี้มีขึ้นหลังจากมีการอ้างสิทธิ์และการดำเนินคดีกับเจ้าหน้าที่คริสตจักรคาทอลิกทั่วโลกหลายครั้ง

การไต่สวนอย่างอิสระได้รับมอบหมายจากคริสตจักรคาทอลิกฝรั่งเศสในปี 2018

โดยใช้เวลามากกว่าสองปีครึ่งในการรวบรวมบันทึกของศาล ตำรวจ และคริสตจักร และพูดคุยกับเหยื่อและพยานกรณีส่วนใหญ่ที่ประเมินโดยการสอบสวนถือว่าเก่าเกินไปที่จะดำเนินคดีภายใต้กฎหมายของฝรั่งเศส'เหยื่อไม่เชื่อ'รายงานซึ่งมีความยาวเกือบ 2,500 หน้า กล่าวว่า "เหยื่อส่วนใหญ่" เป็นเด็กผู้ชาย หลายคนมีอายุระหว่าง 10 ถึง 13 ปีคริสตจักรกล่าวว่าคริสตจักรไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการป้องกันการละเมิดเท่านั้น แต่ยังล้มเหลวในการรายงานด้วย บางครั้งโดยรู้เท่าทันทำให้เด็กๆ ได้สัมผัสกับผู้ล่า

“มีความประมาทเลินเล่อ ความบกพร่อง ความเงียบ การปกปิดเชิงสถาบัน” ฌอง-มาร์ก โซเว หัวหน้าทีมสอบสวนกล่าว กับนักข่าวเมื่อวันอังคารเขากล่าวว่าจนถึงต้นทศวรรษ 2000 คริสตจักรได้แสดง "ความเฉยเมยที่ลึกซึ้ง ทั้งหมด สล็อตเว็บตรง และแม้กระทั่งความโหดร้าย" ต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อพิธีในอาสนวิหารฝรั่งเศส หลังเปิดตัวโล่ประกาศเกียรติคุณเหยื่อการล่วงละเมิดทางธุรการ

แหล่งที่มาของภาพเก็ต ตี้อิมเมจคำบรรยายภาพในเดือนมีนาคม มีพิธีการที่มหาวิหารลูคอนในฝรั่งเศส หลังจากเปิดตัวแผ่นโลหะเพื่ออุทิศให้กับเด็กที่ตกเป็นเหยื่อการล่วงละเมิดทางเพศโดยนักบวช

“เหยื่อไม่เชื่อ ไม่ได้ฟัง เมื่อพวกเขาฟัง พวกเขาถือว่าอาจมีส่วนในสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขา” เขาอธิบาย

เขาเสริมว่าการล่วงละเมิดทางเพศภายในคริสตจักรคาทอลิกยังคงเป็นปัญหาอยู่ขณะที่คณะกรรมาธิการพบหลักฐานว่ามีผู้กระทำทารุณกรรมมากถึง 3,200 คน จากจำนวนนักบวชและนักบวชอื่นๆ ทั้งหมด 115,000 คน คณะกรรมการกล่าวว่านี่อาจ เว็บพนัน เป็นการประเมินต่ำเกินไป“คริสตจักรคาทอลิกเป็นสิ่งแวดล้อมที่มีความรุนแรงทางเพศมากที่สุด ตามหลังกลุ่มครอบครัวและเพื่อนฝูง” รายงานกล่าว

นอกจากนี้ การสอบสวนยังพบว่าประมาณ 60% ของชายและหญิงที่ถูกทารุณกรรมได้ "ประสบปัญหาสำคัญในชีวิตทางอารมณ์หรือทางเพศ"

มีเพียงไม่กี่คดีที่การไต่สวนกล่าวถึงเท่านั้นที่กระตุ้นให้มีการดำเนินการทางวินัย นับประสาการดำเนินคดีทางอาญาแต่ในขณะที่คดีส่วน ใหญ่แก่เกินไปที่จะดำเนินคดีผ่านศาล การไต่สวนเรียกร้องให้คริสตจักรรับผิดชอบในสิ่งที่เกิดขึ้น รวมถึงการให้ค่าชดเชยแก่เหยื่อด้วยโดยตั้งข้อสังเกตว่าแม้การชดเชยทางการเงินจะไม่แก้ไขความบอบช้ำที่เหยื่อได้รับ แต่ก็ "ถึงกระนั้นก็ตามที่ขาดไม่ได้เมื่อกระบวนการรับรู้เสร็จสิ้น"นอกจากนี้ยังได้จัดทำข้อเสนอแนะต่างๆ เกี่ยวกับวิธีการป้องกันการล่วงละเมิด ซึ่งรวมถึงการฝึกพระสงฆ์และนักบวชอื่นๆ และการส่งเสริมนโยบายเพื่อรับรองผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ